لماذا سمي المسجد الانجليزية mosque ؟؟ "والله بتنصدمون" ..

[الحوت]

--------------------------------------------------------------------------------

لماذا سمي المسجد بالانجليزية ؟؟؟

السلام عليكم..
هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده..

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين

(منقول ) وارجو من الجميع نقله في جميع المنتديات
ونشر بشتى الوسائل
والتوعية للاجانب لانهم هم الاكثر تحدث بلغة الانجليزية

[أبوفيصل]

دائماً لعنت الله عليهم يتميزون بالخبث والغباء

ولو كانت لديهم عقول حقيقية ماعبدوا الحجر والبقر والصنم

مشكووووووووور يالحوت والله يجزاك خير

[هيبة ملكــ]

مشكووووووووووووووووووووور وم قصرت

[علي القبيل]

جزاك الله خير على التنبيه ويجب علينا نحن أن نبدأ بالتغير من mosque الى masjed

ومع ذلك علينا التأكد من أصل الكلمه لأنه وبصراحه أصبحنا لا نصدق كل مايقال وهذا لا يعني أن نكذبه بل علينا البحث عن الحقيقه

[صقر النظيم]

مشكور ويعطيك الف عافية تقبل تحياتي اخوك منصور العنزي